W życiu piękne są tylko chwile. Musica polaca part 4

En la vida bellos son tan solo los momentos y por eso vale la pena vivir.
(Traduccion: Propia S.A. ;)

Grupo polaco Dżem formado en 1973. Hasta dia de hoy siguen tocando los tres de cuatro miembros del grupo, formandola con nuevos vocales. Primer vocal, Ryszard Riedel murio en 1994, oficialmente por paro cardiaco.

El nombre del grupo tiene su raiz en la palabra "jam" de "jam session", pero en 1974 antes de un concierto, los organizadores lo apuntaron en la fonetica polaca*.
* Eso tiene su doble juego, porque dżem en polaco significa tambien la masa de frutas, como por ejemplo marmelada.

No se decir cual de sus canciones me gusta mas. Por la letra todas, pero en YT hay mas.

Bon profit!

http://www.youtube.com/watch?v=PxulRdutFVQ&feature=related
"Condenado al blues", "Si no le has conocido, no perdiste nada. Alguna vez has preguntado de donde vienen como el? Era uno de los condenados al blues..."

http://www.youtube.com/watch?v=OJuVGsPykvY&feature=related
"La carta a m.", "Mama, te escribo el poema. Tal vez el ultimo, pero seguro que el primero. La noche es tan profundamente oscura. Estoy sentado en cama y al lado duerme ella, tan tranquilamente. La soledad es tan terrorifico miedo. .Sabes mama?, me he imaginado que el Dios no existe..."

http://www.youtube.com/watch?v=s8hSBU7qz6g&feature=related
("W życiu piękne są tylko chwile".. "Cuando era niño, siempre queria llegar al final del mundo. Pregntaba si y a donde acaba. Cuando era niño, preguntaba que es la vida? Que es la vida, mama? Me contestaba: la vida soy yo, la eres tu, esta flor es la vida, este pajaro y este arbol....En la vida bellos son tan solo los momentos..."

Y con este optimistico acento, me voy de vacaciones! ;)